ICNP Download


Nous vous remercions d’avoir choisi de télécharger la Classification internationale de la pratique infirmière (ICNP), une terminologie – ou dictionnaire de termes – destinée à être utilisée par et pour des infirmières.

L’ICNP est la propriété du Conseil international des infirmières (CII), qui en détient les droits de reproduction. Le CII entend ouvrir l’accès à l’ICNP et généraliser son utilisation. Cependant, pour garantir la qualité de la terminologie, toute utilisation – à des fins commerciales ou non – de l’ICNP est soumise à l’autorisation préalable du CII.

Utilisation non commerciale, sans but lucratif et locale

L’utilisation de l’ICNP ou de n’importe quel produit dérivé ou en lien avec elle (traduction, table d’équivalence ou catalogue) est gratuite si elle est limitée à un usage strictement local, non commercial et sans but lucratif (comme dans le cadre de programmes de recherche ou d’enseignement).Veuillez dans ce cas remplir le formulaire en ligne.

Utilisation commerciale, sur un plan régional ou national

Si l’ICNP est distribuée avec un produit tiers (logiciel ou publication, par exemple) à des fins lucratives, une redevance est exigible : veuillez alors prendre contact avec Amy Amherdt.

Note concernant les formats de fichiers

L’ICNP est distribuée aux formats pdf et csv (valeurs séparées par des virgules). D’autres formats de fichiers (comme Web Ontology Language, OWL) sont disponibles sur demande.