Lanzamiento de nueva guía para las enfermeras sobre la gestión de los efectos secundarios de la tuberculosis resistente a los fármacos
La Haya, Países Bajos; Ginebra, Suiza, 24 de octubre de 2018 – El Consejo internacional de enfermeras (CIE) ha anunciado hoy el lanzamiento de la Guía de enfermería para la gestión de los efectos secundarios del tratamiento de la tuberculosis resistente a los fármacos del CIE y el Centro internacional para la tuberculosis Curry (CITC) en la 49ª Conferencia mundial sobre salud pulmonar de la Unión celebrada en La Haya. .
Esta guía CIE/CITC ha sido elaborada por enfermeras con experiencia en el tratamiento clínico y la gestión programática de la tuberculosis y la tuberculosis resistente a los fármacos tanto en entornos con muchos recursos como con pocos. Para ello, se ha revisado la literatura sobre la enfermería y la TB resistente a los fármacos al objeto de establecer las mejores prácticas en materia de evaluación de enfermería y orientación para la intervención. Más de 200 enfermeras al cuidado de pacientes con esta enfermedad han probado la guía sobre el terreno en 11 países y sus opiniones han sido muy favorables confirmando así su amplia aplicabilidad en todo el mundo. Sus observaciones se han utilizado como fuente de información para su contenido y formato definitivos.
Los pacientes en tratamiento de TB resistente a los fármacos se enfrentan a numerosas dificultades, sobre todo a efectos secundarios complicados como nausea, pérdida auditiva y fatiga que pueden repercutir en su calidad de vida, así como en su capacidad de trabajar y seguir realizando las actividades de la vida cotidiana. Estudios recientes han identificado los efectos secundarios de la medicación como uno de los principales factores por los que los pacientes abandonan el tratamiento. El Informe mundial de la OMS 2018 sobre la TB ha puesto de manifiesto una crisis continuada en relación con los resultados de este tratamiento puesto que únicamente el 55% de los pacientes lo completa con éxito.
La Dra. Carrie Tudor, Directora de proyecto del CIE sobre la TB/MDR-TB ha señalado que “La guía es un recurso práctico para las enfermeras en entornos ambulatorios, clínicos y comunitarios que cuidan de pacientes con TB resistente a los fármacos. Les ayuda a detectar posibles efectos secundarios y les ofrece sugerencias para las evaluaciones e intervenciones de enfermería al objeto de minimizar sus consecuencias.”
Ann Raftery, Enfermera coordinadora en el Centro internacional para la TB Curry afirma que “Curar la TB lleva mucho tiempo. Las enfermeras normalmente ven a diario a los pacientes con TB resistente a los fármacos durante muchos meses para su monitorización y tratamiento y, por tanto, a menudo son las primeras en conocer los efectos secundarios que padecen. Tener un recurso a disposición empodera a la enfermera para ayudarles.”
La guía se ha diseñado como respuesta a la petición de las enfermeras de contar con mejores recursos. Es una referencia para que rápidamente puedan: 1) Detectar síntomas que apunten a un efecto secundario relacionado con el tratamiento de la TB resistente a los fármacos o con la medicación antirretroviral; 2) Evaluar la gravedad y otros posibles factores que contribuyen; 3) Intervenir adecuadamente para minimizar el malestar del paciente, reducir la progresión de los efectos y, en última instancia, sostener una buena adherencia terapéutica.
Las enfermeras que han probado la guía sobre el terreno han afirmado que “… ofrece un camino guiado para encontrar soluciones a los efectos secundarios que experimentan los pacientes. Es fácil de enseñar a los compañeros de la plantilla y en mi entorno de trabajo es la primera en su género…” (enfermera de Zambia). Una enfermera de Rusia ha comentado “Siempre tengo el instrumento de prueba en mi mesa. Cuando uno de mis pacientes se queja, lo utilizo para decidir cómo actuar. Intento ayudarles a sobrellevar los efectos secundarios.” Otra enfermera rusa ha afirmado “Mis pacientes han incrementado su confianza y ahora me cuentan los efectos secundarios en cuanto los perciben sin esperar demasiado hasta que se agudizan los síntomas.”
La guía se puede descargar ahora del sitio web del Consejo Internacional de Enfermeras en y el sitio web del Centro internacional de TB Curry.
Pronto estará a disposición en ruso, chino, indonesio y español.
El proyecto del CIE sobre la TB multirresistente a los fármacos pretende apoyar la estrategia de la Organización Mundial de la Salud para acabar con la TB capacitando a la enfermería a nivel mundial en la prevención, el cuidado y el tratamiento de esta enfermedad, lo cual se logra formando a enfermeras experimentadas para que trasladen información en cascada a sus colegas de enfermería y a otros trabajadores sanitarios con el fin de mejorar la prestación de cuidados a los pacientes. El diseño de esta guía ha contado con el apoyo de una beca de United Way Worldwide, que ha sido posible gracias a la generosidad de la Fundación Lilly en nombre de la Alianza Lilly MDR-TB y la Iniciativa TB REACH de la Alianza Stop TB financiada por el Gobierno de Canadá y la Fundación Bill y Melinda Gates. CITC/UCSF recibe financiación a través del Acuerdo de colaboración NU52PS910163-01-00 TB REACH de los Centros para la prevención y el control de enfermedades (CDC) de Estados Unidos.
Nota para los editores
El Consejo internacional de enfermeras (CIE) es una federación de más de 130 asociaciones nacionales de enfermeras en representación de los millones de enfermeras en todo el mundo. Dirigido por enfermeras y liderando la enfermería en el ámbito internacional, el CIE trabaja para garantizar cuidados de calidad para todos y políticas de salud sólidas a nivel global.
Para más información, póngase en contacto con Gyorgy Madarasz, responsable de prensa
Tel: +41 22 908 0100
ICN/PR2018#38