Día Internacional de la Enfermera: Estudio de caso de la semana

DIE
15 Diciembre 2020
Cover

Día Internacional del Migrante: atención de salud culturalmente apropiada para los migrantes en Uruguay

Autor: Lourdes Balado y Katia Marina, Uruguay

Uruguay IMD

Con ocasión del Día Internacional del Migrante, 18 de diciembre, el CIE les ofrece un estudio de caso sobre cómo las enfermeras están ayudando a los migrantes a acceder a servicios sanitarios culturalmente apropiados y aceptables en Uruguay.

Según datos del Ministerio de Asuntos Exteriores de Uruguay, el número de inmigrantes supera ahora el de emigrantes. Esta cifra se ha cuadruplicado en los últimos cuatro años con inmigrantes que provienen sobre todo de República Dominicana, Cuba y Venezuela y, en menor medida, de Perú, Bolivia, Chile, Paraguay, África y Oriente Medio. Por desgracia, la población migrante no tiene fácil acceso a servicios de salud y puede verse marginada en la sociedad.

Tradicionalmente en Uruguay, el movimiento migratorio estaba formado principalmente por hombres pero ahora el porcentaje de hombres y mujeres es prácticamente el mismo. Las mujeres son el colectivo predominante de migrantes que acude a los servicios sanitarios y la salud de la mujer es la segunda razón más frecuente de consulta. La migración incrementa la vulnerabilidad de las mujeres y hace que el asesoramiento intercultural de enfermería sea esencial.

Llegar a un país extranjero es un momento vulnerable en la vida de las personas. En los primeros meses, tienen que arreglar su situación legal y de vivienda, así como su acceso al mercado laboral y su integración en el sistema de salud, de manera que el asesoramiento y el apoyo profesional son extremamente útiles para estos migrantes recién llegados. La enfermera gestora de casos aplica un planteamiento intercultural para prestar cuidados directos, consejos personalizados, un vínculo con el sistema de salud y redes de apoyo que faciliten su adaptación a su nuevo entorno. ¡Todo ello con un planteamiento humanizado y centrado en la persona!

Para ello, se ha desarrollado un proyecto dirigido a facilitar el acceso al sistema sanitario por parte de los migrantes recién llegados a Uruguay. El proyecto ha sido diseñado e implementado por la asociación civil “Idas y Vueltas” y la Facultad de Enfermería de la Universidad de la República de Uruguay.

El proyecto ha supuesto el establecimiento de un punto de enlace entre los migrantes y los servicios de salud, además de ayudar en cuestión de traducción y mediación cultural. Lo han llevado a cabo estudiantes y profesores de enfermería de la Facultad de Enfermería de la Universidad fortaleciendo sus competencias en enfermería intercultural; formalizando vínculos institucionales con centros de asistencia; y promoviendo la accesibilidad para la población migrante. Asimismo, se ha difundido información y reflexiones sobre la salud intercultural a través de publicaciones académicas y trabajando en equipo con otras disciplinas.

Los estudiantes y los profesores han reflexionado sobre el problema de la salud para la población migratoria y han contribuido a la formulación de políticas y estrategias nacionales al respecto.

Como resultado del proyecto, los proveedores sanitarios han pasado consulta a más de 500 pacientes migrantes en el último año para cubrir distintas necesidades. Además de incrementar el acceso a la salud, el proyecto anima a los migrantes a permanecer en Uruguay. Para los estudiantes de enfermería, también hay numerosas ventajas como la incorporación de un planteamiento intercultural; la mejora del conocimiento sobre las ciencias humanas (antropología social) y la competencia cultural; oportunidades de formación interprofesional; y el aprendizaje de una nueva lengua.

Este proyecto brinda información actualizada desde la perspectiva de la atención intercultural y tiene la capacidad de orientar nuevas estrategias públicas de salud migratoria con el fin de mejorar la calidad y la eficiencia de los cuidados para esta población vulnerable.

Para más información sobre la salud de los migrantes, véase la declaración de posición del CIE sobre la salud de migrantes, refugiados y personas desplazadas