|
Página
de bienvenida 
Espacio de noticias
La enfermería
importa
Clasificación internacional para la práctica
de enfermería (ICNP®)
| Las
hojas informativas "La Enfermería Importa" facilitan información
de fácil referencia y perspectivas internacionales de la profesión
de enfermería sobre cuestiones actuales de salud y sociales. |
Clasificación
internacional para la práctica de enfermería
(ICNP®)
Abril de 2006
La Clasificación internacional para la práctica
de enfermería (ICNP®) es un sistema de lenguaje unificado
de enfermería. La ICNP® es una terminología
funcional para la práctica de enfermería, que facilita
la configuración cruzada de términos locales con
las terminologías existentes.
Visión del programa de la ICNP®
La ICNP® es parte integral de la infraestructura mundial
de información que conforma la práctica y la política
de la atención de salud para mejorar la atención
a los pacientes en el mundo entero.
Metas estratégicas de la ICNP®
- Servir de marco importante para articular la contribución
que la enfermería hace a la salud y a la atención
de salud en todo el mundo.
- Fomentar la armonización con otras clasificaciones ampliamente
utilizadas y con la labor de los grupos de normalización
en la salud y en la enfermería.
Elementos de la ICNP®
La ICNP® puede utilizarse para representar los Diagnósticos
de enfermería (Fenómenos de enfermería), las
Intervenciones de enfermería (Actuaciones de enfermería),
y los Resultados de enfermería.
Participación en el desarrollo de la ICNP®
 |
El CIE alienta y facilita la participación
de personas y grupos en el desarrollo y en el mantenimiento
constantes de la ICNP®.
|
|
Se anima a las enfermeras y a las organizaciones
a que utilicen la ICNP® en la práctica clínica
y a que llevan a cabo proyectos de investigación y desarrollo
en los que se recurra a la ICNP®.
|
|
Se anima a las enfermeras que tengan intereses
similares en la ICNP® a que soliciten constituir Centros
de investigación y desarrollo de la ICNP® acreditados
por el CIE. Esos Centros establecen los objetivos de
su propio plan de trabajo y se reúnen cada dos años
en las reuniones del Consorcio de la ICNP®.
|
|
El CIE retiene el derecho de autor de la ICNP®. Los
permisos para traducir, publicar, reproducir y distribuir se
conceden caso por caso. Pónganse en contacto con
la Directora del Programa de la ICNP® si prevén
utilizar la ICNP® en estudios o investigaciones, en la
formación, en la práctica profesional o en la
preparación de sistemas de información clínica. |
Ventajas de la ICNP®
- Establece una norma internacional para facilitar la descripción
y la comparación de la práctica de enfermería;
- Sirve de sistema de lenguaje de enfermería unificador
para la enfermería internacional, sobre la base de las
normas terminológicas más actuales;
- Representa los conceptos de enfermería utilizados en
la práctica local, regional, nacional e internacional,
en las distintas especialidades, idiomas y culturas;
- Genera información sobre la práctica de la enfermería,
que influirá en la adopción de decisiones, la formación,
y la política general en los sectores de las necesidades
de los pacientes, las intervenciones de enfermería, los
resultados de salud, y la utilización de los recursos;
- Facilita la preparación de los conjuntos de datos de
enfermería utilizados en la investigación para
dirigir la política general, describiendo y comparando
los cuidados de enfermería dispensados a las personas,
las familias y las comunidades en el mundo entero;
- Mejora la comunicación dentro de la disciplina de la
enfermería y con otras disciplinas;
- Alienta a las enfermeras a reflexionar sobre su propia práctica
profesional y a influir en el mejoramiento de la calidad de los
cuidados.
Comunicaciones en relación con la ICNP®
- El Boletín de la ICNP® se publica semestralmente
y puede consultarse en el sitio web del CIE, en español,
francés e inglés.
- Están en curso múltiples traducciones de la Versión
1.0 de la ICNP®. Véanse en el sitio web los
anuncios de las traducciones disponibles.
- Están elaborándose catálogos de la ICNP® para
su aplicación en las especialidades de enfermería,
en determinados sectores prioritarios de la práctica profesional,
y en contextos de prestación de cuidados.
- Está previsto que la próxima reunión del
Consorcio de Centros de I+D de la ICNP® se celebre en la
Conferencia del CRN del CIE en Yokohama, Japón, los días
27 de mayo a 1º de junio de 2007.
Para obtener
más información pónganse en contacto
con:
Amy Coenen, Directora del Programa de la ICNP®
FAX: +1 414 229 6474
|
versión
francesa versión
inglesa
|
