La Présidente de l’Association des infirmières japonaises (JNA), le Dr Setsuko Hisatsune, indique comment contribuer à l'action du Groupe de travail mis en place par la JNA pour répondre à la catastrophe.

En cette période d'extrême détresse imputable aux effets du tremblement de terre et du tsunami survenus le 11 mars dernier, je souhaite exprimer, au nom de l’Association des infirmières japonaises et en mon nom propre, ma sincère gratitude pour les condoléances et les offres de soutien que nous avons reçues de la part de nombreuses associations nationales d'infirmières.

La JNA a créé un Groupe de travail chargé de gérer notre réaction à la catastrophe. Ce mécanisme de soutien engage toutes les forces de l’Association. À compter du 22 mars, des infirmières volontaires et des approvisionnements ont été acheminés dans les régions touchées par le tremblement de terre et par le tsunami. Les infirmières volontaires prodiguent leurs soins aux victimes de la catastrophe, ainsi qu'un soutien psychologique et matériel à leurs collègues déjà sur place.

L’impact de la catastrophe est tel que la JNA a décidé d’accepter les dons financiers en soutien à l’action des infirmières japonaises. La JNA s’engage à consacrer le précieux soutien des ANI aux infirmières engagées dans les zones sinistrées. Une fois encore, veuillez accepter le témoignage de notre gratitude pour votre soutien.

L’action de la JNA est relayée sur la page de son site Internet consacrée à la

catastrophe : http://www.nurse.or.jp/jna/english/index.html

La JNA consacrera votre soutien financier aux actions menées dans ce cadre.

Coordonnées bancaires :

Banque : MIZUHO BANK LIMITED

Succursale : AOYAMA BRANCH

Compte no : 211-1630731

Titulaire du compte : JAPANESE NURSING ASSOCIATION

Code SWIFT : MHBKJPJT