La séance sera un mécanisme permanent continuellement mis à jour et une ressource qui permettra:

• de déterminer les tendances,
• d’offrir des compétences spéciales,
• de divulguer le travail du CII et des autres en matière de réglementation, et
• d’organiser des réunions et des conférences.

La communication sera développée par toute une série de moyens - journaux, réunions et conférences. A mesure que le CII installera son site WEB, la communication par Internet deviendra un important moyen de communication et d’interaction entre les membres du réseau.